I don't know if FSet is niche, but I like it! There's good-enough documentation, but more importantly the code itself is very readable.
CLOG is another favorite of mine. Well documented, works as advertised, and the implementation is easy to understand.